[Rules] Nội quy box News News

Rules Box News News

I. Quy định chung :

1. Tuân thủ đúng nội quy 4rum

2. Post bài phải viết bằng tiếng Việt có dấu.

3. Không sử dụng ngôn ngữ chat trong bài trans.

4. Không dùng font chữ quá to. Hãy sử dụng font và size mặc định của forum để post bài.

5. Không trans lại những tin quá cũ, trừ khi đó là tin quan trọng. Chỉ được phép trans những tin trong phạm vi 3 ngày tính từ ngày đăng trên diễn đàn quốc tế đến ngày bạn post.

6. Tuyệt đối không được sử dụng mực đỏ trong bài viết. Mực đỏ chỉ dành cho BQT.

7.Trước khi trans news, phải kiểm tra xem news đó đã có ai trans chưa. Nếu đã có thì không post news có nội dung tương tự.

II. Quy định về tiêu đề :

- Tất cả các bài đều cần được phân loại và post theo mẫu sau:

Trích dẫn :: [Tag] Ngày tháng (ddmmyyyy) + Tên tiêu đề

VD :

Trích dẫn :: [News][17.01.12] Ji Yeon chụp nhanh một bức ảnh cùng anh trai
[Pics][16.01.12] Goo Hara khoe thời trang phong cách thập niên 50 trên "Vogue Girl"
[Vid] [18.01.12] Song Jieun phát hành MV "It's Cold"

- Tiêu đề bài post phải dịch đúng theo tiêu đề gốc (Anh/Trung/Hàn/Nhật). Trong trường hợp quá dài, có thể lược bớt chữ đi, nhưng vẫn phải giữ nguyên nghĩa ban đầu.

III. Quy định về nội dung bài viết :

1. Dù là translator của 93linevn hay là mem thường thì điều CẤM KỊ là đạo news.

2. Tất cả new đều phải post kèm ảnh gốc (nếu có). Không Hotlink, ảnh phải được re-up rồi mới post kèm theo news.

3. Nghiêm cấm Re-post những news được trans từ các site khác về 4rum.

4. Tuyệt đối không được sử dụng những News được trans bằng các công cụ translate trên mạng (Google, Vdict...). Những bài như vậy sẽ bị xóa mà không thông báo.

5. Những bài trans thông thường sẽ được Mod xem xét. Nếu bản dịch kém chất lượng, tùy theo mức độ sẽ xử lý theo các cách : Nhắc nhở Edit hoặc Xóa.

*Credit
Credit là một hình thức bạn tôn trọng người khác và cũng để những người khác tôn trọng bạn. Vì vậy, hãy credit đầy đủ cho tất cả những gì bạn post lên nhé.

- Credit nguồn tin đầy đủ. Tốt nhất là nên copy nguyên Credit của nguồn. Sau đó thêm V-trans: nik@KTV là được.

- Nếu bản gốc không có Credit rõ ràng, hãy xét kĩ bài báo. Nếu đủ độ tin tưởng thì hẵn trans nó ra. Có thể viết Credit theo mẫu sau:

Trích dẫn :: Source : Nguồn Tin (Hàn/Nhật/Trung) [Nếu có]
Credit : Nguồn dịch tin (Tiếng Anh là chủ yếu)
Etrans : Người dịch sang Tiếng Anh [Nếu có]
Vtrans : username@KTV
Take out with full Credit!

Lưu ý: Tất cả các News đều phải có bố cục hợp lý, chia dòng đẹp mắt, để mem có thể đọc dễ dàng. (News nào có bố cục khó đọc và lộn xộn sẽ PM nhắc nhở, nhắc nhở quá 5 lần sẽ bị cấm trans bài).

IV. Quy định về Comments :

1. Không comment những câu chỉ có nội dung như: Tem, Thanks bạn nhiều, Anh(chị) ấy đẹp trai (xinh gái) quá đi.... Không sử dụng quá nhiều emo cho một bài comment.

2. Nếu không thể comment bằng tiếng Việt, hãy sử dụng tiếng Anh.

3. Comment phải hướng tới nội dung topic. Không comment có tính chất phỉ báng hay dùng từ ngữ thiếu văn minh (với người nói đến/so sánh trong báo), không phù hợp thuần phong mĩ tục. Những bài như vậy sẽ bị xóa mà không báo trước.

4. Không spam hàng loạt (copy một câu rồi com ở những topic khác, reply nhiều lần liên tiếp....). Nếu định bổ sung bài viết, hãy sử dụng chế độ Sửa chữa.

5. Không copy lại comment của người khác.

6. Tất cả những bài vi phạm sẽ bị del PM nhắc nhở. Quá 3 lần nhắc nhở sẽ có những hình phạt nghiêm minh.

Hãy đăng kí vào News team để nhận được sự đãi ngộ tốt nhất !